pip

pip
I [pɪp] сущ.
1)
а) типун (птичья болезнь)
б) нарост, корка на языке птицы
2)
а) шутл. лёгкое (физическое) расстройство, недомогание, хвороба
Syn:
б) брит.; разг.; = the pips плохое настроение, некоторая раздражённость

to have the pip — быть не в духе или не в своей тарелке

He gets the pip on me. — Он на меня злится, потому что не в духе.

His dullness's just giving me the pip. — Его тупость меня просто бесит.

II [pɪp] сущ.
1)
а) очко, точка (на игральных костях, домино)
б) значок, картинка масти (на игральных картах)

pip card — нефигурная карта (карта достоинством от двойки до десятки)

Syn:
dot I 1., suit 1. 6)
2) диал.
а) пятно, пятнышко (особенно пигментное на коже)
б) горошек (на ткани в горошек)
в) рябь, мухи (перед глазами)
Syn:
spot 1., speck I 1.
3)
а) цветочек, одно маленькое соцветие (из венчика)
б) корневище ландыша
в) пестик искусственного цветка
4) отдельный сегмент, ромбовидная чешуйка (кожуры ананаса)
5) брит.; воен.; жарг.
а) звёздочка или группа звездочек (на погонах)
б) чин, ранг, звание

I shall soon be putting up another pip. — Скоро меня повысят на один ранг.

he's senior by one pip — он на ранг старше

6) тех.
а) луч, точка (на экране); пиковый импульс (изображенный на экране, ленте)
б) импульс напряжения
Syn:
III [pɪp] сущ.
1) уст.; сокр. от pippin пепин (сорт яблок)
2) косточка; зёрнышко, семечко (какого-л. мясистого или сочного плода типа апельсина, сливы, яблока)
••

to squeeze (someone) until the pips squeak — выжать, выудить из кого-л. всё (обычно до последней копейки)

3) амер.; разг. класс, улёт (что-л. замечательное, выдающееся)

that's a pip — это круто

the girl's a pip — девка что надо

IV [pɪp] гл.; разг.
1)
а) ранить (пулей), подстрелить, подбить
б) застрелить, убить

to get pipped — получить пулю

2)
а) победить; побить, разгромить

to pip at the post — победить с минимальным перевесом; вырвать победу в последнюю минуту

б) провалить (на экзамене, выборах); забаллотировать

Her bad grammar pipped her. — Грамматика подвела её.

в) провалиться (на экзамене, выборах)
Syn:
reject, fail 2., blackball
3) разг. помереть, отдать концы
V [pɪp] 1. гл.
1) чирикать, пищать (о птенце)
Syn:
2)
а) разбивать скорлупу, вылупляться из яйца (о птенце)
б) разг. разродиться, произвести ребёнка

Has your wife pipped yet? — Твоя жена уже разродилась?

3) производить резкие короткие звуки, пикать, пищать (о телефоне, клаксоне)

The phone pips for another coin. — Телефон пищит, чтобы опустили ещё монетку.

2. сущ.
1) короткий высокочастотный сигнал, бип
Syn:
2) (the pips) брит. сигналы точного времени (по радио)
VI [pɪp] сущ.; радио; жарг.
название буквы P (16-ой буквы английского алфавита)

pip emma — пополудни (от P. M., p. m.)


Англо-русский современный словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "pip" в других словарях:

  • Pip — may refer to:Noun and namePeople* Pip, any of the backup singers for Gladys Knight in the American R B group Gladys Knight the Pips, active from 1953 to 1989 * Pip, short for Philip Pirrip, the name given by Charles Dickens to the protagonist of… …   Wikipedia

  • Pip — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • pip — Ⅰ. pip [1] ► NOUN ▪ a small hard seed in a fruit. ORIGIN abbreviation of PIPPIN(Cf. ↑pippin). Ⅱ. pip [2] ► NOUN (the pips) Brit …   English terms dictionary

  • pip — pip1 [pip] n. [contr. < PIPPIN] 1. a small seed, as of an apple, pear, or orange 2. [Old Slang] a person or thing much admired pip2 [pip] n. [earlier peep < ?] 1. any of the suit indicating figures on playing cards, or any of th …   English World dictionary

  • Pip — Pip, n. [OE. pippe, D. pip, or F. p[ e]pie; from LL. pipita, fr. L. pituita slime, phlegm, rheum, in fowls, the pip. Cf. {Pituite}.] A contagious disease of fowls, characterized by hoarseness, discharge from the nostrils and eyes, and an… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pip — interj. 1. paukštelio cyptelėjimui nusakyti: Pip! – čirptelėjo paukščiukas J.Balč. 2. sučepsėjimui rūkant nusakyti: Įsigeidęs rūkyti, jis iškišdavo pypkę pro durų plyšį. – Pip, pip! – ateidavo balsas iš pirties P.Cvir. ◊ nė pìp visai nieko: Pas… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Pip — Pip, v. i. [imp. & p. p. {Pipped}; p. pr. & vb. n. {Pipping}.] [See {Peep}.] To cry or chirp, as a chicken; to peep. [1913 Webster] To hear the chick pip and cry in the egg. Boyle. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • PiP — Картинка в Картинке PiP (англ.  …   Википедия

  • pip|y — «PY pee», adjective, pip|i|er, pip|i|est. 1. pipelike; tubular. 2. piping; …   Useful english dictionary

  • Pip — Pip, n. [Formerly pippin, pepin. Cf. {Pippin}.] (Bot.) A seed, as of an apple or orange. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pip — Pip, n. [Perh. for pick, F. pique a spade at cards, a pike. Cf. {Pique}.] One of the conventional figures or spots on playing cards, dominoes, etc. Addison. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»